首页-新闻中心-新闻动态-北京大学代表团顺利访问西班牙,葡萄牙高校

北京大学代表团顺利访问西班牙,葡萄牙高校

[来源]汉推办 [发表时间]2016-06-13 09:54:39

    5月16日,西班牙格拉纳达大学孔子学院理事会在格拉纳达大学校长办公楼贡瓦伦西亚厅顺利召开。格拉纳达大学副校长Dorothy Kelly、国际合作部主任Mercedes Roldán、格大孔院外方院长Alicia Relinque、格大亚洲研究中心主任Juan José Ciruela,北京大学副校长王杰、校长助理陈宝剑、汉推办副主任康涛、汉推办项目官员任燕飞和格大孔院中方院长程弋洋出席会议。
\
             
    格拉纳达大学副校长Dorothy首先对北大代表团一行的到来表示热烈欢迎。随后回顾了格大孔院和格大中文研究的建设和发展,并由衷地感谢北京大学在这三十年里给予的各项支持。通过与北京大学积极全面合作,格拉纳达大学已逐渐发展为西班牙的汉学重镇,格大孔院也成为一所以高端学术性著称的孔子学院。
    理事会上,中方院长程弋洋老师首先汇报了格大孔院2016年度的汉语教学与财务管理的基本状况并重点介绍本年度的重要文化活动。2016年,格大孔院在开展高端文化活动方面做了诸多尝试,自1月到5月份共进行了15项主要活动,包括 “中国古典思想系列讲座”到面向普罗大众的“欧洲螳螂拳锦标赛”。这些文化活动均是与格大各个系科和研究中心、格拉纳达市政府以及周边城市政府的紧密合作中完成的。通过多方合作,不但提升了活动本身的规模与质量,而且也形成了格大孔院本年度文化活动的特色,吸引更多学生与当地民众参与其中,扩大了孔院的影响力。
    随后,外方院长雷林科教授对格大孔院2016年下半年的活动计划作了详细介绍。她指出,孔院下半年的活动主要围绕着以下几个主题展开——翻译学国际研讨会、《牡丹亭》西译本首发式、敦煌艺术图片西班牙巡展和80年代中国摇滚乐历史回顾展。并且强调这一系列活动仍然是在多方合作与交流中进行,例如与格大翻译系和文哲系的合作、同马德里中国文化中心的合作、同马德里孔子学院以及西班牙北京塞万提斯学院的合作。
    王杰副校长表示2016年适逢莎士比亚、塞万提斯和汤显祖逝世四百周年,很高兴格大孔院翻译了汤显祖代表作《牡丹亭》,也很高兴看到格大孔院的各项活动和影响力通过不同的合作对象得到了极大的拓展。王杰副校长还表示北大愿与格拉纳达大学携手共进,进一步加强与扩大校际间的活动与交流,促进两校的合作更加深入与广泛。
 
 
    5月17日,代表团一行前往马德里自治大学进行参访,受到马自治大学副校长Amaya Mendikoetxea、艺术学院院长Antonio Cascón Dorado、艺术学院副院长Carmen Rodríguez Lopez、中亚研究中心主任 Taciana Fisac的热情会见。
\

    Amaya Mendikoetxea副校长首先对代表团的来访表示热烈欢迎,并详细介绍了马自治大学的基本情况和学科特点。王杰副校长代表北大代表团队向马自治大学的亲切接见表示感谢。会谈期间,双方就两校合作的诸多领域进行了交流互动。中亚研究中心主任 Taciana Fisac教授介绍了马自治大学在中国语言文学领域的研究概况。学生培养方面,双方就两校续签的《五年期校际交流备忘录》和《三年期校际学生交换协议》等协议进行了细节磋商。此次参访积极推动了两校开展各种形式的学生互派项目,进一步开拓了我校在西班牙高校的的合作交流领域。
 
 
    5月18日,代表团一行访问里斯本大学孔子学院,受到里斯本大学文学院院长 Paulo Alberto、孔子学院外方院长Maria Teresa Cid 、中方院长朱丽的热情会见。在里斯本大学孔子学院参访中,双方就孔子学院的海外工作经验进行了热切交流,并将加强南欧地区不同孔子学院之间的相互学习与合作作为今后工作的重心。

\
 
    随后,里斯本大学校长António Manuel da Cruz Serra、副校长Joao Barreiros、副校长Eduardo Pereira在校长办公楼会见了代表团一行。António Manuel da Cruz Serra校长首先对代表团的来访表示欢迎,并介绍了里斯本大学的基本情况和学科特点;王杰副校长介绍了北大的学科发展概况,并指出作为两个国家中具有“领头羊”地位的综合性大学,两校存在众多相同之处,希望通过加强两校的交流与互动可以更好地为中、葡两国在诸多领域的合作发展做出贡献。
\
    此次参访,里斯本大学与北京大学就加强两校学术交流与学生互派达成共识。两校约定在工程科学与语言学领域进行深度合作,以院系合作方式开展具体学术交流活动,并为两校学生提供更多交流机会。

    5月19日,代表团一行访问科英布拉大学,受到科英布拉大学副校长Joaquim Ramos de Carvalho,国际合作处处长Filomena Marques de Carvalho,艺术与人文学院副院长Teresa Tavares 等人的亲切接见。
\

 
    科英布拉大学作为欧洲最为古老的大学之一,在葡语国家的高等教育领域具有深远的影响力。参访期间,王杰副校长与Joaquim Ramos de Carvalho副校长进行了亲切交谈,并对未来的校际交流合作交换了意见。学生培养方面,王杰副校长与Joaquim Ramos de Carvalho副校长共同签署了《科英布拉大学与北京大学合作备忘录》。
    随后,两校就语言教学、生态合作、法律论坛三大领域进行了深入探讨与具体规划,约定在语言教学方面以院系合作的方式开展暑期班或年度班项目;在生态合作方面发挥两校强大的科研力量与学术影响力,以开展国际性论坛的方式共议当下焦点问题;在法律合作方面,共同建立法学智库,举办法学领域高端论坛。

相关新闻

友情链接

北京大学 北京大学国际合作部 国家汉办 网络孔院 世界汉语教学学会